Nino Cais fala à ARTE!TV sobre o processo de criação das ilustrações que fez para Bambi – Uma História de Vida na Floresta (Cosac Naify), do austríaco Felix Salten, que será lançado nesta terça-feira (10), na Central Galeria, em São Paulo. O romance acaba de ganhar sua primeira tradução para o português pelas mãos de Christine Röhrig. Publicado originalmente em 1923, Bambi ganhou popularidade a partir de 1942, com o lançamento da versão em desenho animado dos estúdios Disney.
Em outro vídeo, a designer Flávia Castanheira relembra outra colaboração de Cais com a editora: O Paraíso São os Outros (2014), livro de Valter Hugo Mãe que também tem obras do artista plástico paulista. E conta como, agora, Cais se junta a um elenco de artistas plásticos que ilustraram outros clássicos infantis para a Cosac Naify: Rosângela Rennó (Alice Através do Espelho, de Lewis Carroll, com tradução de Alexandre Barbosa), Ronaldo Fraga (Mary Poppins, de P.L. Travers, com tradução de Joca Reiners Terron), Guto Lacaz (Peter e Wendy, de J.M. Barry, com tradução de Sergio Flaksman), Alex Cerveny (Pinóquio, de Carlo Collodi, com tradução de Ivo Barroso), Luiz Zerbini (Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carrol, com tradução de Nicolau Sevcenko).
Assista abaixo:
Serviço – Bambi – Uma História de Vida na Floresta (Cosac Naify)
Nesta terça-feira (10), 20h
Central Galeria de Arte – Rua Mourato Coelho, 751 – Vila Madalena – São Paulo/SP
(11) 2645-4480
centralgaleriadearte.com
Deixe um comentário