Autor de Eles Eram Muitos Cavalos, Luiz Ruffato e seu tradutor alemão, Michael Kegler, irão receber o prêmio Hermann Hesse, no dia 2 de julho, aniversário de Hesse, em Cawl, cidade natal do escritor alemão. O escritor mineiro é o primeiro brasileiro a receber o prêmio internacional de 20 mil euros, que vai dividir com o tradutor.
Segundo a decisão do júri, que procurou destacar obra literária de peso ainda não devidamente valorizada, a dupla forma uma equipe de “altíssima qualidade literária, fornecendo-nos uma visão dos abismos de um mundo desconhecido.” Ainda segundo os jurados, os livros de Ruffato “desenvolveram um caleidoscópio dos desenraizados da cidade grande e de todas as camadas sociais.”
Além do livro citado, o autor tem outros três romances publicados na Alemanha. Um quinto, Vista Parcial da Noite, deve ser lançado ainda este ano.
No Brasil Ruffato acaba de publicar livro novo, o romance epistolar De Mim Já Nem se Lembra, pela Companhia das Letras. De família humilde, nascido em Cataguases, em 1961, o escritor se formou em comunicação na Universidade Federal de Juiz de Fora. Desde 2003 dedica-se exclusivamente à literatura.
Os membros do júri do Prêmio Internacional Hermann Hesse 2016, que desde 1990 acontece de dois em dois anos, foram: Ulrich Blumenbach, Dorothee Kimmich, Burkhard Kroeber, Felicitas von Lovenberg e Ilija Trojanov.
Deixe um comentário