Após o sucesso de seu primeiro livro, À Sombra do Meu Irmão, Timm chega ao Brasil para lançar romance: A Descoberta da Currywurst, publicado pela editora Dublinense e traduzido por Augusto Paim direto do alemão. Já foram vendidos mais de 800 mil exemplares da obra ao redor do mundo.
Com o fim da Segunda Guerra Mundial (1939-1945) como plano de fundo e ponto de origem de todos os conflitos, Timm traz uma história que mistura sensibilidade e dureza em iguais medidas, e mostra como a guerra é capaz de embrutecer qualquer ser humano, mas nem sempre consegue derrotar o espírito.
Enquanto tricota um blusão de lã, a personagem Lena Brücker começa seu relato a partir do momento em que conheceu um soldado alemão a quem deu abrigo quando ele decidiu desertar do Exército. Lena reconstrói a atmosfera de um país ocupado, à espera do colapso iminente, e revive a sucessão de fatos que levaram à descoberta do prato que viria a se tornar um símbolo da nova Alemanha. Este caminho perpassa a solidão de quem vê a família inteira ir para o front, os improvisos que possibilitam a sobrevivência em tempos de guerra, a constante vigilância do regime nazista e a breve obsessão que nutriu pelo soldado muito mais jovem que ela.
À Brasileiros, Timm disse que espera uma boa recepção do público brasileiro ao livro pois a trama retrata um momento conturbado para o povo alemão.
“O fim da Segunda Guerra foi um momento muito conturbado na história da Alemanha, a transição de uma ditadura para uma democracia. O livro conta um pouco desse drama vivido por um casal de alemães.
Timm nasceu em 1940, em Hamburgo, na Alemanha, e atualmente é um dos autores contemporâneos de maior sucesso em seu país. Já publicou mais de 25 livros que foram traduzidos para 30 idiomas diferentes e ganhou diversos prêmios literários, como o Prêmio Napoli e o Prêmio Mondello.
Refugiados
Diante do fluxo migratório vivido na Alemanha, Uwe comentou a posição adotada por seus país em relação aos refugiados.
“Acredito que tomamos a melhor decisão, já recebemos cerca de 1 milhão de refugiados enquanto outros países fecham as portas e ignoram a situação vivida por nosso vizinhos”, diz o escritor.
Ainda sobre a onda migratória, Timm comentou sobre o surgimento do Pegida, grupo de extrema direita que emerge na Alemanha. Inclusive citou os grupos no Brasil que são a favor da volta da ditadura militar: “Esses grupos são muito pequenos e existem em todos os países. Nosso papel é bloquear esse discursos e lutar por um mundo mais justo”, completa Timm.
SERVIÇOS
Uwe Timm em São Paulo
Lançamento de “A descoberta da currywurst” e bate-papo com o autor
Dia 10 de novembro (terça-feira), às 19h30
Goethe-Institut (Rua Lisboa, 974 – Pinheiros)
Entrada Franca
Uwe Timm em Porto Alegre
Encontro Uwe Timme Bernardo Kucinskina 61ª Feira do Livro
Dia 11 de novembro, às 18h30, no Auditório Barbosa Lessa
A palestra será seguida de sessão de autógrafos com Uwe Timm
Dia 11 de novembro, às 20h – Praça de autógrafos
Deixe um comentário