A “Dama da literatura brasileira” Barbara Heliodora morreu nesta manhã de sexta-feira (10), aos 91 anos. A crítica teatral estava internada desde março no Hospital Samaritano, em Botafogo, Zona Sul do Rio, em condição “delicada” que não foi divulgada.
Conhecida por suas análises precisas e afiadas, Barbara se dedicou até o fim da vida a apresentar ao público a linguagem dos palcos. Ela ainda tinha uma grande paixão: Shakespeare. No Brasil é praticamente impossível falar em Shakespeare, sem ligar seu nome ao de Barbara Heliodora.
A paixão pelo escritor britânico veio logo na juventude, aos 12 anos de idade, quando Barbara recebeu o primeiro voluma das obras completas de sua mãe, Anna Amelia. A partir deste momento, Barbara diz que Shakespeare tem sido um grande amigo ao longo dos anos.
A crítica estudou literatura inglesa e traduziu quase que integralmente as obras de William Shakespeare. Ela foi considerada como a maior especialista do Brasil sobre o tema.
Deixe um comentário